電子展示会 本の万華鏡

第7回本の万華鏡 ドイツに学び、ドイツに驚く―近代日独関係のひとコマ

2011年7月20日
リサーチ・ナビ本の万華鏡>第7回 ドイツに学び、ドイツに驚く―近代日独関係のひとコマ

キーワード:都市計画;西洋建築;日比谷公園;バームクーヘン;ハム;ソーセージ;西洋音楽;オーケストラ;第九;サッカー;飛行船;ツェッペリン 
カテゴリ:科学技術・医療;政治・法律・行政;歴史・地理・哲学・宗教;経済・産業;芸術・言語・文学
件名(NDLSH):日本-外国関係-ドイツ-歴史  分類(NDC):210.18 

 

はじめに


日独交流150周年ロゴ  2011年は日独交流150周年の節目の年です。日本とドイツ(当時はプロイセン)の交流は1861(万延元)年の修好通商条約締結により始まりました。当時の日本にとって、ドイツは近代化の手本であり先生でした。今回の展示は、150年間の交流を彩るさまざまな出来事の中から、ドイツの先進的な技術や文化に日本が出会った3つの興味深いトピックを取り上げます。

  第1章では、明治時代、ドイツの学問・技術を取り入れた例として、現在の東京、霞が関付近に計画された官庁街建設や日比谷公園の建設を取り上げ、首都東京の街づくりとの関わりについて紹介します。また、第2章では、第一次世界大戦の際、ドイツ人俘虜(捕虜)が日本にもたらしたドイツの生活や文化を、第3章では、1929(昭和4)年にドイツから日本に飛来した飛行船ツェッペリン号に注目し、日本の一般大衆がドイツの先端技術に驚嘆し、熱狂した事例を取り上げます。

※本稿では、紹介資料での記載どおり「俘虜」を用いています。

 

国立国会図書館とドイツのつながり

 国立国会図書館もドイツとは浅からぬ関係があります。現在の国立国会図書館はドイツ大使館の跡地に立っています。詳しくは電子展示会「写真の中の明治・大正」のコラム「ドイツ大使館」をご覧ください。


※2011年9月12日(月)~10月18日(火)まで、紹介資料の数点を旧常設展示コーナー(東京本館本館2階・第一閲覧室前。利用時間・休館日)で展示します。


ご意見・ご感想は次のアドレスまで(返信はいたしません。ご了承ください)
メール
webcont@ndl.go.jp


目次

 

参考文献


第1章

  • 伊藤博文関係文書 1 / 伊藤博文関係文書研究会編 東京 : 塙書房, 1973 【GB415-21】
  • お雇い外国人 15 : 建築・土木 / 村松貞次郎著 東京 : 鹿島出版会, 1976【210.61-O968】
  • 公園の誕生 / 小野良平著 東京 : 吉川弘文館, 2003.7 (歴史文化ライブラリー)【KA424-H3】
  • 図説東京都市と建築の一三〇年 / 初田亨著 東京 : 河出書房新社, 2007.6 (ふくろうの本) 【KA81-H169】
  • 日独交流史の再検討--成立期の日本独逸学と明治政府の文教政策 / 中直一 (ドイツ研究24号, 1997.6 p.1-17【Z1-550】)
  • 日独文化人物交流史 : ドイツ語事始め / 宮永孝著 東京 : 三修社, 1993.11 【GB73-E24】
  • 日比谷公園の成り立ち / 山口智 (Urban study 38巻 2004.2 p.1-9 )【Z71-S49】
  • 明治国家をつくる : 地方経営と首都計画 / 御厨貴著 東京 : 藤原書店, 2007.10 【GB415-H74】
  • 明治のお雇い建築家 : エンデ&ベックマン / 堀内正昭著 東京 : 井上書院, 1989.4 【KA131-E23】


第2章

  • 大阪俘虜収容所の研究 : 大正区にあった第一次大戦下のドイツ兵収容所 / 大阪俘虜収容所研究会, 大正ドイツ友好の会編 [大阪] : 大正区, 2008.3 【GB471-J3】
  • 久留米俘虜収容所 : 1914~1920 / [久留米] : 久留米市教育委員会, 1999.3 【GC267-G38】
  • 在日ドイツ兵捕虜のサッカー交流とその教育遺産 Football exchanges of German prisoners of war in Japan and their educational heritage / 岸本肇 (東京未来大学研究紀要 : Tokyo Future University bulletin 2巻[2009] p.25-32【Z71-V864】)
  • 青島から来た兵士たち : 第一次大戦とドイツ兵俘虜の実像 / 瀬戸武彦著 東京 : 同学社, 2006.6 【GB471-H16】
  • 青島(チンタオ)をめぐるドイツと日本(4)独軍俘虜概要 / 瀬戸武彦(高知大学学術研究報告. 人文科学編 : Research reports of the Kochi University. Humanities 50巻 [2001] p.57-151【Z22-170】)
  • 青島(チンタオ)をめぐるドイツと日本(5)独軍俘虜概要 / 瀬戸武彦 (高知大学学術研究報告. 人文科学編 : Research reports of the Kochi University. Humanities 52巻 [2003] p.25-155 【Z22-170】)
  • ディ・バラッケ : 板東俘虜収容所新聞 第1巻 / 鳴門市ドイツ館史料研究会訳 [鳴門] / 鳴門市, 1998.3 【GB471-G4】
  • ディ・バラッケ : 板東俘虜収容所新聞 第2巻 / 鳴門市ドイツ館史料研究会訳 [鳴門] / 鳴門市, 2001.3 【GB471-G4】
  • ディ・バラッケ : 板東俘虜収容所新聞 第3巻 / 鳴門市ドイツ館史料研究会訳 [鳴門] / 鳴門市, 2005.3 【GB471-H12】
  • ディ・バラッケ : 板東俘虜収容所新聞 第4巻 第1分冊/ 鳴門市ドイツ館史料研究会訳 [鳴門] / 鳴門市, 2007.3 【GB471-H19】
  • ディ・バラッケ : 板東俘虜収容所新聞 第4巻 第2分冊/ 鳴門市ドイツ館史料研究会訳 [鳴門] / 鳴門市, 2007.3 【GB471-H20】
  • ディ・バラッケ : 板東俘虜収容所新聞 第4巻 第3分冊/ 鳴門市ドイツ館史料研究会訳 [鳴門] / 鳴門市, 2007.3 【GB471-H21】
  • ドイツ兵士の見たニッポン : 習志野俘虜収容所1915~1920 / 習志野市教育委員会編 東京 : 丸善, 2001.12 【GB471-G8】
  • 板東俘虜収容所の全貌 : 所長松江豊壽のめざしたもの / 田村一郎著 東京 : 朔北社, 2010.1 【GB471-J4】


第3章

  • 小川未明童話研究 / 船木枳郎著 東京 : 日本図書センター, 1990.1 (近代作家研究叢書) 【KG583-E21】
  • 侍従武官長奈良武次日記・回顧録 第3巻 / 奈良武次著 ; 波多野澄雄,黒沢文貴責任編集, 東京 : 柏書房, 2000.11【GB461-G9】
  • ツエッペリン画報 : Z伯号来航記念 / 東京 : 帝国飛行協会, 1929【YD5-H-特216-922】
  • ツェッペリン飛行船 / 柘植久慶著 東京 : 中央公論新社, 2000.7 (中公文庫) 【NC125-G141】
  • 帝国ホテル写真で見る歩み / 帝国ホテル編 東京 : 帝国ホテル, 2003.3 【DK266-J30】
  • 日本航空郵便物語 / 園山精助著  東京 : 日本郵趣出版, 1986.2 【DK321-134】
  • 飛行船の時代 : ツェッペリンのドイツ / 関根伸一郎著 東京 : 丸善, 1993.3 (丸善ライブラリー) 【DK211-E30】
  • 飛行船の歴史と技術 / 牧野光雄著 [東京] : 交通研究協会 ; 成山堂書店, 2010.8 (交通ブックス) 【NC125-J98】
  • 飛行船ものがたり / 天沼春樹著 東京 : NTT出版, 1995.3 【NC125-E109】


データベース・インターネットサイト

  • 鹿島の軌跡 第30回 ふたつの最高裁判所庁舎(鹿島建設株式会社ホームページ 最終確認日2011年7月2日)
    http://www.kajima.co.jp/gallery/kiseki/kiseki30/index-j.html
  • 官庁営繕 霞ヶ関の歴史(国土交通省ホームページ 最終確認日2011年7月2日)
    http://www.mlit.go.jp/gobuild/kasumi_history_kasumi_history.htm
  • 聞蔵Ⅱビジュアル(当館契約データベース 朝日新聞記事データベース収録 朝日新聞社 最終確認日2011年7月2日)
  • 地図に残る仕事 第20回 重要文化財法務省旧本館(中央合同庁舎第6号館赤れんが棟)(大成建設ホームページ 最終確認日2011年7月2日)
    http://librarytaisei.jp/works/vol020/index.html
  • 日独関係150年 (日独交流150周年ホームページ) (最終確認日2011年7月2日)
    http://dj150.jp/geschichte.html
  • 日比谷公園 公園概要(東京公園協会ホームページ「公園へ行こう!」 最終確認日2011年7月2日)
    http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/outline037.html
  • 法務史料展示室・メッセージギャラリーへようこそ(法務省ホームページ 最終確認日2011年7月2日)
    http://www.moj.go.jp/housei/tosho-tenji/housei06_00004.html
  • ヨミダス歴史館(当館契約データベース 読売新聞記事データベース収録 読売新聞社 最終確認日2011年7月2日)

 

 

第7回扉ページ | 第1章 | 第2章 | 第3章

  • 国立国会図書館
  • 国立国会図書館オンライン
  • 国立国会図書館サーチ
  • 国立国会図書館デジタルコレクション
  • ひなぎく
  • レファレンス協同データベース
  • 本の万華鏡
  • 参考書誌研究