言語・辞書 : 中国・香港・台湾

中国語辞典

• Weblio日中中日(日)
  『白水社中国語辞典』（白水社, 2002年）、NICT「EDR日中対訳辞書」などから、日本語約60万語、中国語約100万語を収録。
• 共享辞典北辞郎(日)
  中日辞典（日中辞典としても利用可）。一般的な単語、ビジネス用語、コンピュータ用語、時事用語、人名やブランド名などの固有名詞などを収録。見出し語は約25万9,000項目(2020.1時点)。
• 維基多語詞典 / Wiktionary(中)
• 金山词霸(中)
• 英中・中英の55種の辞典を横断検索できる。
• 百度汉语(中)
  中中、中英辞典。
• 重編國語辭典修訂本（教育部）(中)
  台湾の公用語の語彙約17万語を収録。
• 臺灣閩南語常用詞辭典（教育部）(中)
  台湾で使われる閩南語の語彙約24,000語を収録。
• 中華語文知識庫（中華文化總會）(中)
  中台で異なる語彙を対照できる兩岸差異用詞などのコンテンツを収録。

時事用語・専門用語辞典

• CNKI翻译助手(中)
  常用語、学術用語など約800万語について中英、英中で検索可能。
• 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網（國家教育研究院）(中)
  國立編譯館と國立教育資料館が統合して成立した國家教育研究院が運営する、中英・英中の学術用語辞典。
• 雙語查詢對照(國家發展委員會)(中)
  國家發展委員會が運営する、主に行政関連の用語を集めた中英・英中対照表。

コーパス

• CCL语料库检索系统（北京大学汉语语言学研究中心）(中)
• 中央研究院現代漢語平衡語料庫（中央研究院語言學研究所）(中)
• LIVAC泛华语地区汉语共时语料库 = LIVAC : Linguistic Variation in Chinese Speech Communities(中・英)
• 現代中国語コーパス（関西大学中国語教材研究会）(日)

百科事典

• 维基百科 / Wikipedia(中)
• 百度百科(中)
• 快懂百科(中)
• 國家文化資料庫（中華民國文化部）(中)
• 澳門百科全書檢索系統(中)
  澳門基金會が自身のサイトで公開している『澳門百科全書』（澳門基金會、1999）の電子版。修訂版（2005）はPDFファイルをダウンロードできる。

文字

• 漢字ピンインハングル読み変換システム(ASC申請支援センター)(日)
  漢字(日本漢字、簡体字、繁体字)を入力すると、漢字(日本漢字、簡体字、繁体字を全て)、ピンイン、ハングル読みを表示。
• 書虫ピンインサービス(日・英)
  漢字(日本漢字、簡体字、繁体字いずれも可)を入力すると、ピンインを表示。
• 漢字変換ツール(日・中・英)
  日本漢字・簡体字・繁体字を相互に変換。
• 书同文汉字网 手写输入(中)
  簡体字を手書き入力できるサイト、1文字目を入力すると熟語の候補も表示される。
• 中国文字研究与应用中心（华东师范大学）(中・英)
  古文字常用字形网上检索、《中国汉字文物大系》关联检索などのデータベースを収録。利用登録が必要。
• 漢字変換ツール(日)
  日本漢字・簡体字・繁体字を相互に変換。HTML形式の出力も可能。
• CHISE IDS 漢字検索(中・英)
  指定した部品を全て含む漢字の一覧を表示。