言語・辞書 : 韓国・北朝鮮

辞書検索、言語関係のサイトを掲載。

オンライン辞書

• 표준국어대사전【標準国語大辞典】(朝)
  国立国語院が運営。古語も検索可能。
• NAVER사전【NAVER辞典】(朝)
  国語辞典をはじめ、韓漢、日韓、韓日等の辞典や百科事典が検索できる。
• DAUM어학사전【DAUM語学辞典】(朝)
  国語辞典をはじめ、韓漢、日韓、韓日等の辞典が検索できる。
• 올인올통합사전(朝)
  国語辞典をはじめ、韓漢、日韓、韓日等の辞典が検索できる。
• 깁고 더한 쉬운말 사전【増補やさしい言葉辞典】(朝)
  ハングル学会編『깁고 더한 쉬운말사전【増補やさしい言葉辞典】』のWeb版。
• 연세현대한국어사전【延世現代韓国語辞典】(朝)
  『延世韓国語辞典』(延世大学校言語情報開発研究院編)をもとにした約12万語が検索できる。
• 북한정보포털【北韓情報ポータル】(朝)
  북한테마【北韓テーマ】＞사전【辞典】から検索できる。北朝鮮に関するさまざまな辞典・事典を検索することができる。
• 조선말대사전【朝鮮語大辞典】(朝)
  ポータルサイト우리민족끼리【わが民族同士】内。北朝鮮発行の『조선말대사전【朝鮮語大辞典】』のweb版。

翻訳サイト

• Google 翻訳(日)
  日→韓、韓→日の翻訳が可能。
• Papago(日)
  Naverが提供。日→韓、韓→日の翻訳が可能。

言語関係

• 趙義成の朝鮮語研究室/ CHO'S LAB OF KOREAN LANGUAGE (日・朝・英)
  東京外国語大学大学院総合国際学研究院准教授趙義成氏作成, 朝鮮語学関係文献検索など
• 伊路波 / IROHA [Kagawa University Library] (日)
  香川大学図書館所蔵神原文庫所蔵の弘治五年活字版朝鮮本「伊路波」の画像と解題。
• かじりたてのハングル / Kaziritate no hanguru（日）
  仮名のハングル表記、ハングル・漢字対照表、韓国地名一覧、検定試験一覧等。