韓国の判例及び判例評釈等の調べ方
韓国の判例や判例評釈、判例関連記事を調べるための資料やウェブ情報源をご紹介します。
目次
1. 紙媒体資料
【 】内は当館請求記号です。特に注記のない限り、本文は朝鮮語です。
タイトルの前に※がついている資料は、법원도서관（法院図書館）
ウェブサイトの검색＞법원간행물＞상세검색（詳細検索）で検索が可能であり、一部の巻号はダウンロードすることができます。
1-1. 法院等の判例集
定期刊行されている判例集については、当館の所蔵は網羅的ではなく、欠号等が多いです。
- ※『대법원판례집（大法院判例集）』
（法院行政處 [19--]-）【CK4-2113-1】所蔵：제37권3집 (1990.5)-제41권2집 (1993.12), 제61권 : 2013 (2014.6)- (欠多し) - 『Supreme Court decisions Volume』（Supreme Court Library, Republic of Korea）
英語の大法院判例集です。 - ※『대법원전원합의체판례집（大法院全員合議体判例集）』（법원도서관, 2007-）【CK4-2113-K7】所蔵：제5권: 2002~2004, 제6권: 2005~2006
大法院全員合議体（日本の最高裁判所大法廷に相当する合議体）の判例集です。 - 『헌법재판소판례집（憲法裁判所判例集）』（憲法裁判所, [1991]- ）【CK4-2211-K1】所蔵：27권2집 (2016.3)-
국회도서관（韓国国会図書館）のウェブサイトで一部の巻号をダウンロードすることができます。トップページの検索窓にタイトルを入力して検索し、書誌情報の下にある「다운로드」（ダウンロード）ボタンをクリックてください。
1-2. 分野別判例集
一部の分野では、以下のような判例集及び関連資料を所蔵しています。
- 金・張法律事務所 著『韓国の知的財産権侵害判例・事例集』（日本貿易振興機構在外企業支援・知的財産部知的財産課, 2012）【AK4-411-J21】
日本語資料です。最新版は日本貿易振興機構（JETRO）のウェブサイトで閲覧できます。https://www.jetro.go.jp/theme/ip/manual.html#kr - 김진욱, 유태웅 지음『판례로 알아가는 드라마 분쟁 사례집（判例で見るドラマ紛争事例集）』（소야, 2016）【AK4-471-K26】
- 정인섭 지음『한국법원에서의 국제법 판례 = International law cases in Korean courts（韓国の裁判所における国際法の判例）』（박영사, 2018）【A151-K5】
- 김진욱 지음『K-POP 저작권 분쟁 사례집 : 판례로 알아가는 K-POP 저작권 분쟁 파헤치기 개정 3판（K-POP著作権紛争事例集 : 判例で見る著作権紛争解剖 改定3版）』（소야, 2017）【AK4-611-K48】
- 김진욱 지음『판례로 알아가는 게임 분쟁 사례집（判例で見るゲーム紛争事例集）』（소야, 2017.）【AK4-611-K49】
- 김준호 저『물권법 : 이론･사례･판례 제8판（物権法 : 理論･事例･判例 第8版）』（法文社, 2015）【AK4-811-K32】
- 김준호 저『채권법 : 이론･사례･판례 제5판（債権法 : 理論･事例･判例 5版）』（法文社, 2014）【AK4-811-K24】
- 대법원 헌법연구회 편저『헌법판례해설 1（憲法判例解説.1）』（사법발전재단, 2010 ）【AK4-211-K116】
- 법원도서관, 사법발전재단※『판결이 궁금해요?! : 판사들과 함께하는 판례산책 형사편（判決が気になりますか?! : 判事達と共にする判例散策. 刑事編）』（법원도서관, 2016）【AK4-771-K77】
人々が日常生活の中で遭遇しやすい事件を取り上げ、関連する代表的な判決を解説した判例集。법원도서관（法院図書館）ウェブサイトで民事編も閲覧できます。
このほか、法令の概説書に判例が引用されていたり、判例索引が付されていたりする場合があります。一部の朝鮮語資料には日本語の解題を付していますので、朝鮮語資料を検索する場合であっても、日本語のキーワードでも検索することをお勧めします。例えば、国立国会図書館オンラインでキーワードに「判例」と入力し、本文の言語コードに「kor」（朝鮮語）と入力して検索すると、解題に「判例」「判例索引」などを含む朝鮮語資料も検索することができます。
1-3. 判例評釈
当館所蔵雑誌のうち、次の2誌は評釈を多く掲載しています。当館契約データベースKISSにも収録されています。
- 『법조（法曹）』（法曹協會, [195-]-）【Z2-AK29】
- 『서울대학교 法學（ソウル大学校 法学）』（서울대학교법학연구소）【Z2-AK20】
2. インターネット情報
2-1. 判例及び判例評釈
- 종합법률정보（総合法律情報）
https://glaw.scourt.go.kr/
대한민국 법원（大韓民国法院）が運営するウェブサイトです。판례（判例）＞상세검색（詳細検索）から、大法院と下級法院の判例を検索・閲覧できます（憲法裁判所の判例は検索できません）。また、関連する判例評釈の情報も掲載されています。詳細な検索・閲覧方法は、「韓国の判例と判例評釈等を調べる（レファレンス事例・ツール紹介 15）」（アジア情報室通報 17巻3号）
をご参照ください。
2-2. 判例
- 대법원（大法院）
https://www.scourt.go.kr/supreme/
「주요판결（主要判決）」から、大法院の主な判例を閲覧できます。英語版ページもあります。 - 대한민국 법원（大韓民国法院）
https://www.scourt.go.kr/
대국민서비스（対国民サービス）＞판결（判決）から、전국법원 주요판결（全国の法院の主要判決）、판례속보（判例速報）、언론보도판결（メディア報道判決）を閲覧できます。 - 법재판소（憲法裁判所）
https://www.ccourt.go.kr/
판례검색（判例検索）から、憲法裁判所の判例を検索できます。英語版ページでもサマリーを読むことができます。 - 국가법령정보센터（国家法令情報センター）
https://www.law.go.kr/
법제처（法制処）が運営するウェブサイトです。판례・해석례등（判令・解釈例等）から、판례（判例）、헌재결정례（憲法裁判所決定例）、법령해석례（法令解釈例）、행정심판례（行政審判例）を検索できます。
2-3. 判例評釈等
- 법률신문（法律新聞）
https://www.lawtimes.co.kr/
법률신문사（法律新聞社）が運営するウェブサイトです。판결큐레이션（判決キュレーション）＞판례평석（判例評釈）から評釈を閲覧することができます。また、판례해설（判例解説）なども掲載されています。 - その他のニュースサイト・学術誌
BIGKINDSやNAVER 뉴스（NAVERニュース）などの新聞サイトでも、事件番号や事件名等をキーワードに関連記事を検索することができます。また、韓国の学術誌に掲載された評釈等の検索方法は、「朝鮮語の雑誌記事・論文の探し方」をご参照ください。日本の学術誌に掲載された評釈等を検索する場合は、「雑誌記事索引」をご参照ください。
![日本法令索引[明治前期編]](https://www.ndl.go.jp/default/images/banner_hourei_early.png)
