海外発行の日本語新聞の所蔵

日本語新聞は、海外の日系コミュニティや日本人が多く移住している地域で発行されてきました。
その紙面では、現地のニュースや日本国内の情報が日本語（一部は現地語のページを含む）で報じられています。

このページでは、国立国会図書館に所蔵のある海外発行の日本語新聞のリストを掲載しています。

リストは、所蔵する号のうち最も古い号の発行日が古い順に、新聞名・所蔵期間・請求記号を、国や地域ごとに掲載しています。

現在も継続刊行中の新聞の新聞名は、太字で示しています。

※到着が遅れることもあるため、最近の号の所蔵状況については、国立国会図書館ホームページ「レファレンス・資料案内国立国会図書館ホームページへのリンク」のページに記載の電話番号、または東京本館新聞資料室国立国会図書館ホームページへのリンクのカウンター職員へお問い合わせください。

請求記号がYBから始まる資料はマイクロフィルム、Z98から始まる新聞は新聞原紙、Z99から始まる新聞は縮刷版・復刻版の形態です。

海外で発行された日本語新聞の場合、全体的に欠号・欠ページが多くあります。
所蔵期間内であっても、お探しの期間や日付の所蔵がないことがありますので、リストの請求記号欄の請求記号をクリックし、国立国会図書館オンラインで所蔵状況をご確認ください。

リストに記載のない海外発行の日本語新聞についても所蔵がある場合がありますので、国立国会図書館オンライン国立国会図書館の所蔵情報へのリンクで所蔵の有無をご確認ください。

1. 北米の日本語新聞

新聞名 所蔵期間 請求記号
ロサンゼルスの日本語新聞
The Rafu shimpo 1914.7.1～1970.2.28 YB-1666国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
2002.7.2～2004.3.31 YB-1666国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1983.3.5～2002.6.30, 2004.4～現在 Z98-23国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
加州毎日新聞 1931.11.5～1968.12.28 YB-202国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1980.11.19～1991.12.27 Z98-24国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
南加産業日報 1936.11.27～1937.8.28 YB-118国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
朝刊南加産業日報 1937.8.30～1938.6.6 YB-118国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
同胞 1938.2.20～1942.5.4 YB-101国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
米国産業日報 1938.8.5～1940.11.7 YB-118国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
朝刊米国産業日報 1940.11.8～1942.3.31 YB-118国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ビジネスニュース 1983.6.6～1993.9.27 Z98-25国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
The Rafu magazine 1999.1.8～2001.12.14 Z98-53国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
サンフランシスコの日本語新聞
太平新聞 1903.7.5～1903.9.17 YB-515国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日刊新世界 1906.5.7～1915.2.1 YB-398国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
Japanese American news 1912.9.10～1919.8.31 YB-1707国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
新世界 1915.2.2～1932.10.14 YB-398国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
北米朝日新聞 1931.12.1～1935.6.19 YB-400国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
新世界日日新聞 1932.10.20～1935.6.19 YB-399国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
New world sun daily 1935.6.20～1941.12.8 YB-1706国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
新世界朝日新聞 1935.6.20～1941.11.30 YB-401国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日米 1940.1.1～1942.5.16 YB-104国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日米時事→日米タイムズ 1946.5.18～1986.12.27 YB-394国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1987.1～1999.12.28 Z98-11国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
2000.1.1～2009.9.10 Z98-11国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
北米毎日新聞 1962.7.2～1995.12.29 YB-1652国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1996.1～2009.10.30 Z98-10国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
デンバーの日本語新聞
格州時事 1946.6.4～1946.11.30 YB-477国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ロッキー時報 1982.8.11～2002.8.28 Z98-21国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ワシントンD.C.の日本語新聞
北米報知 1981.10.19～2002.7.31 Z98-22国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ハワイの日本語新聞
布哇殖民新聞 1909.5.7～1913.9.30 YB-347国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
布哇報知→ハワイ報知 1912.12.7～1961.12.29 YB-468国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1962.1～1972.5.1 Z98-2国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1972.5.2～現在 Z98-2国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
Hawaii Pacific Press 1982.7.1～2002.8.10 Z98-27 国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
East-west journal 1985.11.1～1986.1.1 Z98-35国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
シカゴの日本語新聞
シカゴ新報 1945.11.15～2003.12.19 YB-1654国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
2004.1～現在 Z98-1国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ニューヨークの日本語新聞
日米週報→日米時報 1902.10.18～1918.12.21 YB-111国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1910.5.21～1910.6.4 YB-1867国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1918.12.28～1941.11.29 YB-111国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
北米新報→ニューヨーク日米新聞 1945.11.15～1962.12.27 YB-682国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1945.11.15～1952.12.25
（重要紙面の抜粋）		 UC151-G2国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1963.1～12 Z98-4国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1963.10.3～1993.7.1 YB-682国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
OCS news 1999.11.19～2005.3.25 Z98-54国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
よみタイム 2009.5.1～現在? Z98-70国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ソルトレークシティの日本語新聞
ユタ日報 1917.8.1～1983.12.21 YB-404国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1941.1.1～1945.12.28 Z99-941国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
Topaz times 1942.9.17～1945.8.31 Z99-882国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
シアトルの日本語新聞
日本人 1901.2.16, 1901.4.20～1902.1.11 YB-346 国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
大北日報 1911.1.4～1937.11.30 YB-114国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
カナダの日本語新聞
日加公論 1908.6.28～1908.11.29 YB-1860国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
The New Canadian 1939.2.1～1989.12.19 YB-1653国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
晩香坡新報→バンクーバー新報 1980.11.6～1984.12.21 Z98-15国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1985.1.4～2020.4.30 Z98-15国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
カナダ・タイムス 1982.6.15～1997.2.28 Z98-20国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日加タイムス 1984.2.17～2008.12.19 Z98-19国立国会図書館の所蔵情報へのリンク

2. 中南米の日本語新聞

新聞名 所蔵期間 請求記号
メキシコの日本語新聞
にちぼく 1983.10.1～1997.3.15 Z98-28国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
アルゼンチンの日本語新聞
亜尓然丁時報 1924.5.25～1944.8.31 YB-389国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ラ・プラタ新報→南亜日報 1936.1.1～1945.3.28 YB-472国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
亜国日報 1947.7.25～1991.5.30 YB-471国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
らぷらた報知 1949.1.1～1982.12.28 YB-390国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1983.1～現在 Z98-33国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ブラジルの日本語新聞
伯刺西爾時報 1917.9.7～1952.12.18 YB-476国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
聖州新報 1923.2.23～1941.7.26 YB-473国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日伯新聞 1924.2.22～1939.5.27 YB-474国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
南米新報 1930.1.1～1941.8.27 YB-479国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日本新聞 1932.1.21～1937.12.22 YB-478国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ブラジル朝日新聞 1940.7.25～1941.12.24 YB-475国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
パウリスタ新聞 1947.1.1～1970.12.29 YB-388国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1982.10.30～1998.2.28 Z98-30国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日伯毎日新聞 1949.1.1～1964.12.30 YB-392国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1965.1～1998.2 Z98-6国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ニッケイ新聞（パウリスタ新聞と日伯毎日新聞が合併） 1998.3.3～2002.9.5, 2005.1.1～2021.12.18 Z98-50国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
Sao Paulo-shimbun 1951.2.17～1970.12.29 YB-391国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1971.1～1978.5.20, 1982.8.3～2019.1.1 Z98-12国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ブラジル経済情報 1965.1.1～1993.8.15 Z98-8国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
機関紙日系コロニア 1979.8.15～1984.3.31 Z98-48国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
虹→日本語普及センター会報 1986.6～1987.12 Z98-36国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1988.1 Z98-38国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
週刊時報 1981.12.21～1995.12.11 Z98-31国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ショーエイニュース 1990.10.5～1990.12.13 Z98-41国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ペルーの日本語新聞
秘露新報→ペルー新報 1950.7.1～1985.12.29 YB-480国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1986.2～2001.10.19 Z98-29国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
パラグアイの日本語新聞
日系ジャーナル 1982.8.10～2002.8.15, 新特別号(2006), 2006.1.31～2019.7.31, 新年特別号（2020） Z98-32国立国会図書館の所蔵情報へのリンク

3. ヨーロッパの日本語新聞

新聞名 所蔵期間 請求記号
スペインの日本語新聞
OCS news:スペイン情報誌 2011.1～2014.10 Z98-69国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
フランスの日本語新聞
Invest in France 2007.4～現在? Z98-63国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
イギリスの日本語新聞
戦時畫報 1916.11.3～1918.12.25 Z98-59国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
欧州journal 1990.3.30～1990.9.14 Z98-40国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
日英タイムズ 1991.6.1～2002.2.28 Z98-55国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ジャーニー 2006.1.5～2022.12.29 Z98-62国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
イタリアの日本語新聞
Comeva! 1994.9～2014.6 Z98-47国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ロシアの日本語新聞
日本新聞 1945.9.15～1949.12.30 Z99-894国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ロシアnow 2012.8.9～現在? Z98-71国立国会図書館の所蔵情報へのリンク

4. アジア・オセアニアの日本語新聞

※主に戦前の台湾・朝鮮半島・旧満州で発行された日本語新聞については、以下のページをご覧ください。

新聞名 所蔵期間 請求記号
中国の日本語新聞
東北導報 1946.3.17～1947.7.31 Z98-52国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
軍民導報 1950.12.24～1951.3.28 Z98-37国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
香港ポスト 1990.10.9～1999.7.23, 2000.1.14～2018.10.19 Z98-45国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
かけはし 2009夏秋号～現在? Z98-68国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
Biz presso 2013.8～2016.1 Z98-74国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
北朝鮮の日本語新聞
ピョンヤン放送 1967.1～1971.12 Z98-9国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
モンゴルの日本語新聞
モンゴル通信 2011.10.28～現在 Z98-67国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
インドネシアの日本語新聞
爪哇日報→東印度日報 1929.1.1～1931.6.30 YB-315 国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1991.4～1991.12 YB-315国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
Visit Indonesia journal 1942.12.8～1945.9.8 Z98-44 国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ジヤワ新聞 1942.12.8～1945.9.8 Z99-1148国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ボルネオ新聞 1942.12.8～1944.12
（復刻版継続刊行中）		 Z99-1209国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
スマトラ新聞 1943.10.1～1944.4.28 Z99-1195国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
じゃかるた新聞 1998.9.10～現在 Z98-58国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
カンボジアの日本語新聞
Phnom Penh press neo 2015.1～現在 Z98-76国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ミャンマーの日本語新聞
Yangon press 2014.7～現在 Z98-75国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
マレーシアの日本語新聞
Nangoku shimbun 2013.9.12～2016.12.22 Z98-73国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
フィリピンの日本語新聞
マニラ新聞 1942.11.22～1945.1.19 YB-164国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1942.11.1～1945.1.19 Z99-917国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ダバオ新聞 1943.5.10～1944.8.31 YB-90国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ニッポンゴ 1943.6.21～1944.11.25 YB-158国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
落下傘ニュース 1945.3.13～8.25 Z99-1021国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
曙光新聞 1946.1.6～1946.10.27 Z98-49国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1946.1.6～1946.11.16
（解説・年表あり）		 YP5-241国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
まにら新聞 1999.7.13～2021.12.31 Z98-51国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
シンガポールの日本語新聞
昭南新聞 1942.12.8～1945.8.17
（重要紙面の抜粋）		 GE574-E19国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1945.2.20～1945.9.2 YB-87国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
星日報 1980.11.1～2010.8.30 Z98-16国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
タイの日本語新聞
盤谷日報 1945.5.19～1945.6.5 YB-88国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
週刊バンコク→バンコク週報 1976.9.3週～1982.7.19 Z98-13国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1982.7.26～2018.2.24 Z98-17国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
タイ経済 2006.1.9～現在 Z98-61国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
ばんこく新聞:週刊タイ経済plus 2015.9.15～2017.9.29 Z98-72国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
オーストラリアの日本語新聞
日豪プレス→Nichigo press 1980.2～1988.6 Z98-14国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
1988.7～現在 Z98-14国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
Australia Japan business news 1990.9～1991.11 Z98-42国立国会図書館の所蔵情報へのリンク
J.A. news 2002.5～2002.9 Z98-57国立国会図書館の所蔵情報へのリンク

5. 海外発行の日本語新聞を調べるには

5-1. 海外発行の日本語新聞の記事索引・検索サービス

古い年代の日本語新聞の一部は、以下の外部機関作成のデータベースから検索・閲覧することができます。

  • 海外邦字新聞データベース外部サイトへのリンク（国際日本文化研究センター）
    サンパウロ、サンフランシスコ、ブエノスアイレスで発行された日本語新聞9紙の紙面画像を収録するデジタルアーカイブです。
    発行日を選択してPDF形式の紙面画像を閲覧できます。
  • 邦字新聞デジタル・コレクション外部サイトへのリンク（スタンフォード大学フーヴァー研究所）
    北米・南米およびアジアを中心とした地域で発行されていた日本語新聞の紙面画像を数多く収録するデジタルアーカイブです。
    新聞名や新聞名、発行年月日で検索し、紙面画像を閲覧できます。
    テキストが付与されているものは、記事本文の検索も可能です。
  • Japanese-American Internment Camp Newspapers, 1942 to 1946外部サイトへのリンク（Library of Congress）
    アメリカ議会図書館が提供する、第二次世界大戦中に米国内の日系アメリカ人の強制収容所内で発行されていた新聞29紙（英字新聞も含む）の紙面画像を収録するデジタルアーカイブです。
    収録タイトルと収録期間は、"All Newspaper Titles"で確認できます。
  • 近現代アジアの中の日本 - 岸幸一コレクション - D. 南方軍政 - D9. セレベス新聞外部サイトへのリンク（日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア経済研究所図書館）
    インドネシアのメナド（マナド）で発行されていた『セレベス新聞』（邦字新聞『セレベス新聞メナド版』およびマレー語版『PEWARTA　SELEBES』）の、昭和18（1943）年5月から昭和19（1944）年8月までの紙面が公開されています。
    日付を選択すると、専用ビューアーで閲覧できます。

5-2. 参考文献で調べる

  • 蛯原八郎 著『海外邦字新聞雑誌史』国立国会図書館の所蔵情報へのリンク（学而書院　1936　【UC126-11】）
    明治時代から昭和初期にかけての、海外発行の日本語新聞および日本語雑誌の歴史と発展について、地域ごとに解説と新聞・雑誌の紹介がされています。
    巻末には、「海外邦人外字新聞雑誌史」と「海外邦字新聞雑誌創刊解題年表」も収録されています。
  • 田村紀雄 著『海外の日本語メディア : 変わりゆく日本町と日系人』国立国会図書館の所蔵情報へのリンク（世界思想社　2008.2　【UC151-J1】）
    海外発行の日本語新聞のうち、代表的な新聞の発生と発展について、発行地の日本人町や日系人の状況とあわせて紹介されています。
  • 『「海外邦字紙」と日系人社会図録 : 企画展』国立国会図書館の所蔵情報へのリンク（日本新聞博物館　2002　【UC123-H1】）
    地域ごとに、海外発行の日本語新聞の創刊年および改題・廃刊情報をまとめた略年譜と、各新聞社の沿革、紙面などが掲載されています。
    また、日本語新聞関係機関の概要も紹介されています。
  • 鈴木啓 著『ハワイの日本語新聞雑誌事典 : 1892-2000』国立国会図書館の所蔵情報へのリンク（マイレボックスLLC　2017.12　【UC191-L19】）
    1892年以降、ハワイで発行された日本語の新聞・雑誌（約260種）の概要と一部紙面の画像が紹介されています。
    このほか、関係人名事典やハワイの日本語新聞の歴史についての論考なども掲載されています。
  • 田村紀雄 著『アメリカの日本語新聞 (新潮選書)』国立国会図書館の所蔵情報へのリンク（新潮社　1991.10　【UC151-E5】）
    明治中期以降のアメリカにおける日本語新聞の発展について、戦前を中心に紹介されています。
  • 新保満 [ほか]著『カナダの日本語新聞 : 民族移動の社会史』国立国会図書館の所蔵情報へのリンク（PMC出版　1991.5　【UC151-E7】）
    カナダの日本語新聞と日系社会の歴史について、データを交えて紹介されています。
    関連事項の略年表等も掲載されています。

5-3. 「日系移民関係資料」について

東京本館憲政資料室国立国会図書館ホームページへのリンク所蔵の「日系移民関係資料」には、海外発行の日本語新聞が含まれています。
「日系移民関係資料」についての詳細は、「日系移民関係資料」の検索ガイドをご覧ください。