「リサーチ・ナビ」に関するアンケートを実施しています。皆さまのご意見をお聞かせください。アンケートに答える

トップ政治・法律・行政国/地域別資料紹介> 中華人民共和国

中華人民共和国

中華人民共和国

■法令資料 ■判例資料 ■議会資料 ■官庁資料

法令資料

中国の法令の調べ方については、
調べ方案内 > アジア関係資料 > 中華人民共和国の法令の探し方
のページもご覧ください。

公報

中国では、法律は全国人民代表大会及び全国人民代表大会常務委員会で制定されます。
具体的には、憲法改正、刑事・民事・国家機構及びその他の基本的な法律は全国人民代表大会が、それ以外の法律は全国人民代表大会常務委員会が制定します。
また、行政法規は国務院が憲法、法律に基づいて制定し、法律の細則や行政管理権の発動に必要な範囲で具体的な規定をおくものです。
なお、国務院が全国人民代表大会及び全国人民代表大会常務委員会により授権され、委任立法によって行政法規を制定した場合、法律として機能するものもあります。

法律・行政法規等は、以下の公報に掲載されます。

中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会公报』(BC9-3-1)
全国人民代表大会及び全国人民代表大会常務委員会が制定した法律が掲載されます。
また、同公報には法律のほかに全人代決定、決議、報告、人事任命、条約なども掲載されます。
所蔵:1958/01-1966/05, 1980+

中华人民共和国国务院公报』(CC9-2-1)
国務院が公布する行政法規のほか、決定・命令等の文書、国務院が決定した関連機関の調整事項、行政区画の変動や人事任免の決定、国務院の各部門が公布する重要な規章・文書、国務院の首脳陣が決定した重要な文書が掲載されます。
所蔵:1980+ (創刊は1955年)

上記公報発行前の、建国初期の法令公報として、以下のものがあります。

中央政法公報』(YC-23)
(マイクロフィルム版)
所蔵:1950/01-1954/09

LINK

全国人民代表大会の「全国人大常委会公报」外部サイトへのリンクでは、1957年以降の常務委員会公報を見ることができます。また、最近1、2年の間に刊行されたものはPDF形式で見ることができます。

中央人民政府の「公文公报」外部サイトへのリンクでは、国務院公報が見られるほか、一部の部公報や地方公報へのリンクがあります。


法令集

<主な法令集>

中央人民政府法令彙編』(320.922-Ty996t)
中央人民政府法制委員会編(新華書店刊) 1949年9月から1954年8月の法令が収録されています。
所蔵:1951-1954/09(5巻本の第1巻が欠)

中华人民共和国法规汇编』 (CC9-3-C2 (1957年分のみCC9-4-2))
国务院法制办公室編(中国法制出版社刊) 年刊の法令集です。憲法類・民法商法類・行政法類・経済法類・社会法類・刑法類に大別、その中で法律・行政法規・法規性文件・部門記章の順に配列されています。
所蔵:1954/09-1963/12, 1979/01+

中华人民共和国新法规汇编』 (CC9-3-C12)
国务院法制办公室編(中国法制出版社刊) 月刊(2001年8月より前は年10回刊)の法令集です。法律、行政法規、行政規則、一部地方性法規、地方政府規章が収録されています。
所蔵:1988+

中华人民共和国法律法规』 (CC9-3-C14)
全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会編(法律出版社刊) ルーズリーフ式の現行法令集です。憲法、民法商法、行政法、経済法、社会法、訴訟・非訴訟手続法に分類されています。

このほかにも、様々な分野別法規・規章集、文件(法的文書)集、地方性法規・規章集を所蔵しています。

LINK

中华人民共和国中央人民政府(国務院)のポータルサイトの法律法规外部サイトへのリンクでは、法律、行政法規、部門規章等を見ることができます。
 
国务院法制办公室外部サイトへのリンクでは、最新の法律・行政法規、地方政府の法律情報など様々な法律に関する情報を見ることができます。
このページ内の法律法规全文检索系统外部サイトへのリンクでは、キーワードや公布日などから法令、司法解釈等を検索することができます。

中国法院网(最高人民法院の主管する中国裁判所情報サイト)の法律文库外部サイトへのリンクでは、立法情報、法令、地方法規、条約等を見ることができます。検索も可能です。

最高人民法院の HPでは、司法解釈外部サイトへのリンク等をみることができます。
 
全国文化信息资源共享工程(全国文化情報資源共有プロジェクト)の公共文化法規のページ外部サイトへのリンクでは、直近2年程度に制定または施行された主な文化関係法令が一覧できます。また、近年の法条解釈、立法動向なども見ることができます。

北大法律信息网-北大法宝(北京大学の法律情報ページ)では、法令 DB外部サイトへのリンクを利用することができ、法律、行政法規、判例、条約、地方法規、香港・マカオ・台湾の法令情報などが検索できます(会員登録制、一部は非会員でも閲覧可)。


英訳法令集

Statutes and Regulations of the People's Republic of China (CC9-3-9)
University of East Asia Press & Institute of Chinese Law社刊。
ルーズリーフ式の法令集です。主要法令の英訳が収録されています。

LINK
北大法律英文网外部サイトへのリンクでは、最新法令を英文で見ることができるほか、英語キーワードによる検索もできます。

判例資料

判例集

<主な判例集>

中华人民共和国最高人民法院判案大系』 (CC9-2113-C2)
肖扬总主编, 最高人民法院审判第一庭編(人民法院出版社刊 2003.9) 
民事卷、民商事卷、知识产权卷、渉外商事海事卷、行政卷、审判监督卷から成る全15巻。近年来、最高人民法院が下した判決書・裁定書・調停書などの裁判文書2,359件が収録されています。

司法関係公報

中华人民共和国最高人民法院公报』 (CC9-773-C2)
法律の立法説明、司法解釈、判例、通知、人事任免などが掲載されます。
所蔵:1985-1994の合冊版(中華人民共和国最高人民法院公報全集), 1994+

中华人民共和国最高人民检察院公报』(CC9-774-C2)
法律、決定、立法解釈、人事任免、最高人民検察院が発布した司法解釈、関連重要通知、規定、案例が掲載されます。
所蔵:1994+ (創刊は1985年)

LINK

北大法律信息網の、司法案例外部サイトへのリンクでは、日付やキーワード等から判例を検索することができます。
また、治安、相続、知的財産といった分類ごとに判例を見ることもできます。(会員登録制、一部は非会員でも閲覧可)。

最高人民法院の裁判文书外部サイトへのリンクでは、主要な判例を見ることができます。

中国法院网の裁判文书外部サイトへのリンクでは、主要な判例を見ることができます。
 

議会資料

LINK

当室には最近の議会資料の所蔵はほとんどありませんが、全人代の運営する中国人大新聞の HPでは、本会議録外部サイトへのリンク をみることができます。
 

官庁資料

LINK

リサーチ・ナビ内のAsiaLinks - 政府刊行物 : 中華人民共和国で政府刊行物を利用できるウェブサイトへのリンク集を提供しています。
 

 

  • 国立国会図書館
  • 国立国会図書館オンライン
  • 国立国会図書館サーチ
  • 国立国会図書館デジタルコレクション
  • ひなぎく
  • レファレンス協同データベース
  • 本の万華鏡
  • 参考書誌研究