トップ政治・法律・行政国/地域別資料紹介> ルーマニア

ルーマニア

ルーマニア

■法令資料 ■判例資料 ■議会資料

法令資料

官報

Monitorul oficial al Romaniei (CR3-2-1)
法令を公布する官報 (法令はPartea Iに掲載)
所蔵:1962-1968(マイクロフィルム版 / YC5-9), 1974/01+
なお、改題前のタイトルは次の通り
1962/02-1965/08 / Buletinul oficial al mării adunari nationale
1965/08-1989/12 / Buletinul Oficial al Republicii Socialiste Romania

LINK

下院の HPにおいて、法令をみることができます外部サイトへのリンク
官報の出版者のHPにおいて、法令検索を行えます(本文参照はできません)。外部サイトへのリンク

編年法令集

年ごとに制定法をまとめたものとして、以下のものを所蔵しています

Culegere de legi, decrete și hotărîri (CR3-3-2)
法律、閣僚会議命令、決定を収録
所蔵:1973-1974

Colectia de Legi si Decrete (CR3-3-3)
法律、閣僚会議命令を収録
所蔵:1975-1988

Legislaţia României  (CR3-3-9)
法律、議会決定を収録
所蔵:1991-1996

Colectia de Hotariri ale Consiliului de Ministri si Alte Acte Normative (CR3-3-1)
閣僚会議決定などを収録
所蔵:1973-1988

Hotarari ale guvernului Romaniei si alte acte normative (CR3-3-5)
政府決定、命令、通達を収録
所蔵:1992+

英訳法令

Legislation roumaine / Romania Legislatioin (CR3-3-6)
主要法のルーマニア語原文と仏訳・英訳を併載するシリーズ
所蔵:Vol.4 (1992)-13, 17, 18, 27, 31+

Digest of General Laws of Romania (CR3-121-2)
主要法の英訳集
所蔵:Vol.2, 4, 7, 9, 11, 13(1975-1983)

Central & Eastern European Legal Materials (C411-35)
Juris社刊。東欧諸国の各国別に英訳法令を収録。
ルーズリーフ式。ルーマニアからは、事業団体法、商業登記法、独立国営会社及び法人としての国営企業法の再組織化法、会社民営化法、不正競争防止法、労働組合活動法、集団労働契約法、集団労働紛争解決法、ルーマニア国立銀行定款法、利子税法ほかを収録。

Commercial Laws of the World (C861-7) Foreign Tax Law社刊。 
※2006年で追録発行が終了しています。
世界各国の商法の英語条文(非英語圏の国については英訳)を収録。
ルーズリーフ式。
ルーマニアからは、会社法の英訳条文を収録。
 

判例資料

判例資料

LINK

当室には判例資料の所蔵はありませんが、Consiliul Superior al Magistraturii外部サイトへのリンクによる"Jurindex外部サイトへのリンク"では、2008年以降の判例が見られます。
 

議会資料

会議録

Monitorul oficial al României (BR3-6-A1)
官報のPartea IIが議会の速記録となっています
所蔵:1990/06-2008/11

LINK

下院の HPでは、1996年以降の下院の本会議録・2002年以降の上院の会議録外部サイトへのリンク をみることができます。 この他、1996年以降の法案外部サイトへのリンク1997年以降の委員会報告書外部サイトへのリンク1997年以降の質問・答弁外部サイトへのリンクなどをみることができます。

上院のHPでは、最近の本会議録外部サイトへのリンク(Procesul legislative>Actialitatea parlamentară>Stenogramele şedinţelor plenului Senatului)、最近の法案外部サイトへのリンク(Procesul legislative>Procedura legislativă>Urmărirea procesului legislativ)をみることができます。

 

 

  • 国立国会図書館
  • 国立国会図書館オンライン
  • 国立国会図書館サーチ
  • 国立国会図書館デジタルコレクション
  • ひなぎく
  • レファレンス協同データベース
  • 本の万華鏡
  • 参考書誌研究